Nacho Vegas y Leonard Cohen, codo con codo.
El poeta granadino Federico García Lorca, asesinado por las tropas de Franco la madrugada del 18 de agosto de 1936, es parte sólida y creativa del cancionero y la poesía de Leonard Cohen (canadiense, de 77 años). Por es razón, el veterano músico celebró su visita a España, donde se encuentra estos días para recoger mañana el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2011. "Estoy feliz por haber venido a la tierra de Lorca", afirmó Cohen antes del homenaje que se le concedió anoche en el Teatro Jovellanos de Gijón.
Nacho Vegas recogió el mensaje e hizo uso de él. El músico asturiano subió al escenario del teatro para cantar dos temas para Cohen, que permaneció sentado en uno de los palcos principales. Vegas se arrancó con su adaptación al castellano de The stranger song (Canción del extranjero) y por una espléndida versión de The partisan. Sin embargo, fueron sus palabras, dichas sobre platea, las más punzantes de la velada. "Cohen dice que está muy contento de haber venido a la tierra de Lorca. Y yo le recomiendo que tenga cuidado, porque igual estos días tienes que estrecharles la mano a algunos de los que le mataron", soltó el asturiano para hacer estallar al público en aplausos. Otros de los participantes en el homenaje a Cohen fueron los músicos Glen Hansard y Duquende, además de la sobrina de Lorca, Laura García Lorca, que habló de la relación entre la obra del canadiense y la de su tío.
En los saludos posteriores, Cohen y Vegas se dieron la mano. "Qué bien tocas la guitarra", alabó el primero. "Lo aprendí de ti", contestó el segundo. Nacho, según sus propias palabras, descubrió a Leonard en 1993, año en que murió su padre y, al recoger sus cosas, se encontró con una cinta del canadiense. Esta es su versión de The stranger song, titulada Canción del extranjero:
He aquí la foto en que ambos artistas se saludaron, publicada en el Facebook de Nacho:

También ayer, casualmente, la amiga y compañera de Nacho Christina Rosenvinge publicó en su canal de YouTube una versión de Cohen, Hallelujah, que irá incluida en un próximo recopilatorio:
Ahora escuchemos al maestro. Esto es The stranger song, de Cohen:
Y su profundo Hallelujah:
A ORBAYU, maldito ignorante bien orgulloso deberías estar de Vegas.
Nacho Vegas, es, en opinión unánime de la crítica musical de este país, el mejor letrista español de la última década, mejor disco nacional del año: Actos inexplicables (2001). para la prestigiosa revista Rockdelux, etc etc. (ref. Wikipedia, Prensa especializada, etc.). Dudar de esto, no tiene sentido, te puede gustar o no, para gustos, colores, pero dudar de su calidad artística , es de ignorantes, sin faltar a nadie: 'que atrevida es la ignorancia'. Que políticamente no es correcto, no cabe duda, y de nuevo, te puede gustar o no, a mi personalmente me encanta la gente políticamente incorrecta, pero es cuestión de gustos. Su comentario respecto a Lorca con Cohen, de nuevo, es cuestión de opiniones, para mi fue mas que acertado, o acaso el Sr. Fraga no sigue activo políticamente, y otros muchos , a pesar de sus casi centenarias edades. Respeto, tolerancia, y educación, deberían ser valores que primasen en un público teóricamente joven como el de este medio de comunicación. -Julio-
Cuanto payaso y payasa suelto. Seguir escuchando hombres g y el canto del loco y dejar de decir memeces. Ignorantes!!!
Sólo puedo decir que, como asturiano que soy, siento vergüenza ajena al comprobar cómo en esta tierra que me vio nacer, existen individuos anclados en el pasado, resentidos, sin posibilidad de evolucionar, ni mirar el presente, ni al futuro, ni vivir, si no es rezumando y respirando el hedor sus complejos más arcaicos. Supongo que el señor Cohen se habrá quedado estupefacto al escuchar semejante estupidez. Qué pena, que oscuras lagunas dispersas habitan dentro del cerebro de este patético y lúgubre Gijonés, que es incapaz de distinguir que estamos en el año 2011, que de la trágica muerte de Lorca distan 75 años, que son justo el doble de años de la existencia de este bucólico muchacho.
Nacho lo siento pero para mi no sabes cantar, tu voz no me gusta. Lo siento, tu único remedio para triunfar es apuntarte al sindicato de la zeja!!!!
12
El músico español ha publicado en su página web una selección con sus recomendaciones musicales de este año. Por Rolling Stone
En mayo entra en vigor la mayor subida del transporte subterráneo en Madrid de los últimos diez años. Os pedimos una lista de temas para no morir (de la pena) en nuestros desplazamientos. Toma nota. Por Rolling Stone
Xabi Alonso es el perfecto hombre moderno, además de jugador del Real Madrid. Consulta sus recomendaciones delicatessen en su perfil de Twitter. Por Rolling Stone
El veterano músico canadiense declaro ayer (9 de abril) en el juicio contra Kelley Lynch, la mánager que primero lo desplumó y luego lo acosó. Por Rolling Stone
Recorremos la carrera del canadiense con imágenes que abarcan desde su juventud a la actualidad. Premios, momentos de intimidad y, sobre todo, conciertos. Por Rolling Stone
Se llama ‘Old ideas’ y es el primer trabajo del poeta que cuenta con material nuevo en ocho años. Llegará a las tiendas el próximo 31 de enero. Por Rolling Stone
Se titula 'Darkness' e irá incluida en el próximo disco del poeta, 'Old ideas'. La delicia de la jornada. Por Rolling Stone
El músico asturiano estrena álbum de seis temas, y explica a sus fans la historia del mismo a través de media docena pasos. Por Rolling Stone
De monstruo a icono. El enjuto padrino del punk sigue dando miedo. Nuestro redactor puede dar fe de lo que impone la iguana, al que entrevistó en la Caja Mágica mientras Djokovic perdía el Masters de Madrid.

17.06.2013
El británico pone la música a la nueva campaña publicitaria de la cervecera San Miguel y protagoniza el spot acompañado de la cantante de Marlango y futbolistas de Málaga y el Athletic. Por Rolling Stone
