Arrastra este icono a tu barra de tareas y estarás informado de todas las novedades.

RollingStone

Noticias

|

La versión de ‘Imagine’ que indignó a los fans de Lennon

El vocalista de Gnarls Barkley, Cee Lo Green, cambió la letra de la mítica canción y los seguidores del cantante de los Beatles le criticaron duramente a través de Twitter. Por Rolling Stone

La versión de ‘Imagine’ que indignó a los fans de Lennon Cee Lo Green durante su actuación en Times Square (Nueva York). (Foto: Michael Loccisano/GettyImages for Nivea).

Vaya sacrilegio. O eso debieron pensar las miles de personas que vieron cómo Cee Lo Green cambiaba la letra en directo de Imagine, el himno pacifista por antonomasia, de John Lennon. Fue durante su actuación en Nochevieja en Times Square, lugar desde el cual los neoyorkinos dieron la bienvenida a 2012. La letra original dice: “Nothing to kill or die for/and no religion too (Nada por lo que morir o matar/ ni siquiera la religión)”. Y el cantante de Gnarls Barkley entonó: “Nothing to kill or die for/and all religion’s true (Nada por lo que morir o matar/ y todas las religiones son verdaderas)”.

La reacción no se hizo esperar y muchos fans de John Lennon se indignaron y arremetieron contra Cee Lo Green a través de Twitter, acusándolo de cambiar el significado entero de la canción. “El mensaje original de la canción es que la religión puede causar mucho dolor”, tuiteó @geekysteven. Y siguió: “Si todas las religiones fueran verdaderas, el mundo sería un lugar muy tenebroso”.

Green respondió ayer al aluvión de críticas que ha recibido estos días: “No quería falta el respeto a nadie al cambiar la letra. Solo trataba de decir que la gente puede creer en lo que quiera”, manifestó el cantante en su perfil de la red social.

Dejamos el vídeo en el que aparece Cee Lo Green interpretando Imagine, de John Lennon. (Comienza en el minuto 3,55).

04.01.2012 | 5 comentarios
Vota
|

Comentarios

Javier Rodriguez Sio
05.01.2012 | 22:22
Javier Rodriguez Sio

Ni siquiera me he molestado en ver el video pero el cambio en la letra es significativo. Creo que deberia haberlo pensado antes. Las religiones no son iguales y uno de los pocos puntos en comun que tienen es el odio que sienten hacia los que practican otras que no son la suya. Si lo que quiere es hacer cambios que los haga en el Barras y Estrellas ya vera lo bien que se lo toman los yanquis.

Ehsath
05.01.2012 | 20:20
Ehsath

Bueno, al margen del cambio de letra, no me ha gustado, quiero decir, la música iba por un lado y la voz por otro muy distinto... O será que estoy muy acostumbrada a la versión original xD

dumi
04.01.2012 | 20:02
dumi

Estoy de acuerdo con Juan Chico.

Estonofuelopeor
04.01.2012 | 15:27
Estonofuelopeor

Esto no fue lo peor! lo peor fue Justin bieber cantando let it be!!!!!!!!

John Boy
04.01.2012 | 14:34
John Boy

Pues tampoco es para tanto. La intención del cantante no era mala, y la versión no es para llevarse las manos a la cabeza... además, el mensaje que intenta transmitir tambien es muy bonito: "la gente puede creer en lo que quiera".

Página 1 de 1

AÑADIR TUS COMENTARIOS

Debes estar registrado y logeado para comentar en RollingStone.

CONCIERTOS RELACIONADOS


NOTICIAS RELACIONADAS

06.02.2012

Madonna en la Super Bowl: 13 minutos de lujo desmedido, brillo y espectáculo

Ejército de centuriones, bandas de tambores, carruajes de oro, ‘M’ gigantescas y equilibristas. Nada faltó en la exorbitante actuación más vista del año por el público estadounidense. Por Rolling Stone

04.01.2012

Cuando John Lennon y Yoko Ono aparecieron desnudos en la portada de su disco

La policía se incautó 'Two virgins', del ex cantante de los Beatles y su polémica mujer, por considerar que su cubierta contenía pornografía. Fue una semana como ésta, concretamente un 2 de enero de hace 43 años. Por Rolling Stone

28.12.2011

Lou Reed: Mis canciones favoritas

El músico describe estos temas como la crema de su "gramola mental". Algunos le encantaban cuando eran joven (ya ha cumplido los 69), otros los descubrió después. Por Rolling Stone

16.11.2011

Juzgamos a los hijos músicos de las estrellas del rock

Bob Dylan, John Lennon y Sting, entre otros, son algunos de los artistas cuyos descendientes han decidido seguir sus pasos. ¿Hacen justicia estos jóvenes a sus raíces? Les ponemos nota. Por Julio Ródenas

07.11.2011

Esta muela de John Lennon vale 22.500 euros

Fue vendida por esa cantidad en una subasta que se celebró en Londres. La pieza dental ha estado en manos de la familia del ama de llaves del músico. Por Rolling Stone

27.10.2011

Cuando John Lennon demandó a EE UU por escuchas ilegales

Esta semana, hace 38 años, el miembro de los Beatles denunció al FBI por pinchar su teléfono, tras ser considerado una amenaza radical por el presidente Nixon. Esto es lo que ocurrió. Por Rolling Stone

09.10.2011

Canción del día, 9/10/2011

Hoy John Lennon habría cumplido 71 años si un loco -Mark David Chapman- no lo hubiera asesinado en diciembre 1980 en la puerta de su casa en Nueva York. Recordamos una de sus primeras grabaciones al margen de los Beatles. Por Rolling Stone

01.09.2011

Los Beatles, fabricados con tostadas

Un artista neozelandés ha creado un retrato de los cuatro de Liverpool con un curioso material: pan tostado. Por ‘Rolling Stone’

PUBLICIDAD


Listas RS

Este mes en RS

Entrevista a la protagonista de 'Los juegos del hambre', Jennifer Lawrence

Montando a caballo con la protagonista de la exitosa 'Los juegos del hambre', descubrimos cómo esta sencilla chica de pueblo ha llegado a convertirse en la actriz joven más cool en Hollywood, en una entrevista realizada por Josh Eells. Por Rolling...

 

Webs de PRISA

cerrar ventana